^{Wzruszony Sergio Agüero ogłosił koniec swojej kariery sportowej z powodu choroby serca zaledwie sześć miesięcy po przeprowadzce z Manchesteru City do FC Barcelona. 33-letni Agüero ocierając łzy chusteczką usiłował opanować swoje emocje biorąc kilka głębokich oddechów, zanim wygłosił oświadczenie.}

^{Ta konferencja ma ogłosić, że postanowiłem przestać grać w zawodową piłkę nożną. To bardzo trudny moment. Decyzja, którą podjęłam dla mojego zdrowia; problem, który miałem półtora miesiąca temu.}

^{Jestem w dobrych rękach personelu medycznego. Podjąłem decyzję 10 dni temu po zrobieniu wszystkiego, co możliwe, aby mieć nadzieję na grę. Jestem bardzo dumny ze swojej kariery. Zawsze marzyłem o karierze zawodowej, odkąd po raz pierwszy dotknąłem piłki.}

^{Myślę, że zrobiłem co w mojej mocy, żeby pomóc wygrywać moim kolegom, którzy pomagali mi się rozwijać. Odchodzę z podniesioną głową i bardzo szczęśliwy. Nie wiem, co mnie czeka w innym życiu, ale mam ludzi, którzy mnie kochają i życzą mi jak najlepiej. Dziękuję wszystkim kibicom klubów, w których grałem. Zapamiętam te piękne rzeczy, jakie przeżyłem. – powiedział Agüero.}

^{Pierwszy poważny problem medyczny Agüero pojawił się w październiku, kiedy został zabrany do szpitala po zremisowanym 1:1 meczu Barcelony z Alaves, w którym doświadczyły bólów w klatce piersiowej i trudności w oddychaniu podczas gry.}

^{33-letni napastnik głośno popierał szczepionkę COVID-19 . Przed incydentem gwiazda futbolu promował szczepienia wśród 12-latków.}

^{Tłumaczenie; Argentyńczyk i napastnik @FCBarcelona_cat, @aguerosergiokun, wzywa wszystkie osoby w wieku 12 lat i starsze o zaszczepienie się!}

^{Pamiętaj, że szczepienie się pozwala wirusowi nie rozprzestrzeniać się tak łatwo.}

#JoEmVacuno #VacunatARA

^{Przypomnijmy najważniejszy dorobek wielkiego Argentyńczyka.}

^{Najlepszy strzelec w historii Manchesteru City: 260 goli}

^{Najlepszy zagraniczny strzelec w historii Premier League – 184 gole}

 ^{Zdobył najwięcej hat-tricków w historii Premier League – 12}

 ^{Gracz Roku według Football Supporters Federation – 2014}

 ^{Król strzelców Premier League – 2014/15}

^{Najlepszy młody piłkarz świata według World Soccer – 2009}

^{Najlepszy iberoamerykański piłkarz Primera División według EFE: 2008}

^{Król strzelców i najlepszy piłkarz mistrzostw świata U-20 – 2007}

^{Najlepszy młody piłkarz roku według FIFA – 2007}

 ^{Golden Boy według magazynu Tuttosport -2007}

 ^{2x Najlepszy Gracz Roku (Manchester City, 2011/12, 2014/15)}

 ^{7x Piłkarz Miesiąca Premier League}

____________________________